The direct emotive power of ‘On and Onwards’ comes from the simple accumulation of pristine instrumental elements: shimmering chimes, resonant piano chords, a driving kick drum, and a glitchy, echoing hook.